Berbahasa
Lesson 6 Permission and Apologies
Study these following conversations.
Conversation A
Rama : Maafkan saya. (I’m sorry)
Sinta: Tidak apa-apa. (It’s Okay)
Conversation B
Jaka: Permisi. Boleh saya lewat?
(Excuse me. May I pass this way?)
Santi: Silahkan saja.
(Just go ahead.)
Conversation C
Dodi: Maaf. Saya pikir jus ini untuk saya.
(Sorry. I thought this juice was for me.)
Dido: Tidak apa-apa. Saya bisa ambil yang lain.
(It’s OK. I can get another one.)
Conversation D
Maya: Saya minta maaf untuk kesalahan besar ini.
(I apologize for this big mistake.)
Jaya: Baiklah, tapi jangan lakukan lagi.
(OK, but don’t do it anymore.)
Maya: Tentu saja. Terima kasih, Jaya.
(Of course. Thank you, Jaya.)
Conversation E
Widi: Hai, Gita. Maaf, saya terlambat. Ada kemacetan
lalu lintas. (Hi Gita. I’m sorry for being late.
There’s traffic jam.)
Gita: Tidak apa-apa. (That’s alright.)
Conversation F
Andi: Maafkan saya karena tidak bisa bermain sepak
bola kemarin. Saya tidak enak badan. Kepala
saya pusing. (I apologize because I couldn’t play
football with you yesterday. I felt unwell. I’ve got
headache)
Wisnu:Santai saja. Jangan terlalu menyalahkan diri
sendiri. Bagaimana keadaanmu hari ini?
(Take it easy. Don’t blame yourself too much.
How do you feel today?)
Andi: Saya merasa lebih baik. Terima kasih Wisnu.
(I feel better. Thank you, Wisnu)
Conversation G
Andre: Maaf, Pak Armand. Boleh saya ke toilet
sebentar? (Excuse me, Mr Armand. May I go to
the toilet for a while?)
Pak Armand: Tentu saja. (Of Course.)
Solving Misunderstanding Phrases
|
English |
Indonesian |
|
Excuse me |
Permisi/ Maaf |
|
Sorry/I’m sorry (for mistake) |
Maaf/Maafkan saya |
|
No problem |
Tidak masalah/Tidak apa-apa |
|
I agree with you |
Saya setuju dengan Anda |
|
Can you speak slowly? |
Bisa berbicara lebih pelan? |
|
I beg your pardon/Can you repeat please? |
Bisa tolong ulangi? |
|
Can you write it down? |
Bisa tolong Anda tulis? |
|
Did you understand what I said? |
Apakah Anda mengerti yang saya katakan? |
|
I don’t understand |
Saya tidak mengerti/Saya tidak paham |
|
I don’t know |
Saya tidak tahu |
|
Don’t worry |
Jangan khawatir |
|
Is that right? |
Apa itu benar? |
|
What is this? |
Apa ini? |
|
What should I say? |
Apa yang harus saya katakan? |
|
My Indonesian is not good |
Bahasa Indonesia saya tidak bagus |
|
Your Indonesian is good |
Bahasa Indonesia Anda bagus |
|
You just need to practice |
Anda hanya perlu berlatih |
Powered by CMSimple| Template: ge-webdesign.de| Login